-
1 il faut bonne mémoire après qu'on a menti
Dictionnaire français-russe des idiomes > il faut bonne mémoire après qu'on a menti
-
2 liars need good memories
Универсальный англо-русский словарь > liars need good memories
-
3 Liars need good memories.
<03> Лжецам нужна хорошая память (чтобы себя не выдать). Ср. Лживому надо памятну быть. Пошли бог лжецу хорошую память. Ври, да помни.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Liars need good memories.
-
4 liars need good memories
посл.Лжецам нужна хорошая память (чтобы себя не выдать).ср. Лживому надо памятну быть. Пошли бог лжецу хорошую память. Ври, да помни.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > liars need good memories
-
5 liar
ˈlaɪə сущ. лгун abject liar ≈ подлый лжец congenital liar ≈ прирожденный лгун consummate liar ≈ изощренный лжец incorrigible liar ≈ неисправимый лгун inveterate liar ≈ неисправимый лгун outright liar ≈ прирожденный лгун pathological liar ≈ патологический лгун лгун, лжец - you're a * ты лгун;
ты лжешь > a * is not believed when he speaks the truth (пословица) лжецу не верят, даже когда он говорит правду > *s have need of good memories( пословица) лжецам нужна хорошая память liar лгун -
6 liar
[ʹlaıə] nлгун, лжецyou're a liar - ты лгун; ты лжёшь
♢
a liar is not believed when he speaks the truth - посл. лжецу не верят, даже когда он говорит правдуliars have need of good memories - посл. лжецам нужна хорошая память
См. также в других словарях:
ЛОЖЬ И ЛЖЕЦЫ — Ложь бывает четырех видов: ложь, наглая ложь, статистика и цитирование. Не следует беззастенчиво лгать; но иногда необходима уклончивость. Маргарет Тэтчер Верь только половине того, что видишь, и ничему из того, что слышишь. Английская пословица… … Сводная энциклопедия афоризмов
Анонимные изречения. Пословицы 1 — Гладиатор принимает решение на арене. Благодеяние разбойника не убить. Дружба должна быть бессмертной, смертной вражда. Если сомневаешься, воздержись. Лучше свобода, исполненная опасностей, чем спокойное рабство. Лысина не порок, а свидетельство… … Сводная энциклопедия афоризмов